2023-04-21

第四屆

講座教授

渡邊浩

Alexis de Tocqueville 與中國

        4月21日於藝文中心二樓舜文大講堂,本校羅家倫國際漢學講座很榮幸邀請到日本東京大學渡邊浩教授,擔任講座教授,展開「日本與中國:思想史的冒險之旅」系列中的第二場演講。是場講座由羅家倫國際漢學講座辦公室主任楊瑞松主持,渡邊浩教授以「Alexis de Tocqueville 與中國」為講題,為聽眾剖析法國大思想家托克維爾(Alexis de Tocqueville, 1805-1859)的中國觀及其迴響。

        起先,講者渡邊浩提出托克維爾的兩部經典鉅著:《民主在美國》(1835, 1840)(De la démocratie en Amérique)和《舊制度與大革命》(1856)(L’ Ancien Régime et la Révolution),不僅是享譽全球的作品,更為頗受後世推崇的指標性大作。然而,世界各地專家學者卻鮮少注視托克維爾對中國的認知,並且在他撰成《民主在美國》中,中國有著重要的意義。如是者,渡邊浩教授潛心鑽研托克維爾對中國的理解及其特色。

        其次,渡邊浩教授談及在托克維爾的語境裡,民主和貴族制,皆是社會類型,而非政治的類型。而相較於民主共和,民主的專制更容易出現,舉凡中國尤其是明、清兩代,正是一個最佳的實例。

        再者,托克維爾認為中國有別於歐洲諸國和日本,通過科舉制度,作為選賢任能的途徑。托氏更明確指出,當時中國是由專制君主統治的「民主社會」。中國的行政體制,能讓人民安穩快樂,倘若中國對歐洲人開放的話,「歐洲人將在那裡發現世界上最卓越的行政集權模式」。

        此外,就民主社會的特徵方面,參酌日本漢學家內藤湖南(1866-1934)所指,將宋代視為民主社會。托克維爾則認為,在這時期中國漢人為主的地區,乃符合民主社會的特徵。還有,中國「富不出三代」、「百年土地轉三家」的社會現象,具有高度的流動性,相對之下,同時代的日本社會中,超過兩世紀的土地,仍然由同一家族把持的情形,俯拾皆是。之所以如是,中國社會是分割繼承制;「升官發財」是中國人慣常使用的祝賀語,比較之下,這是同時代大阪商人絕對無法說出的話。

        因此,渡邊浩教授指出,托克維爾認為中國的社會地位升降,是隨機流動性,而人民在地域上移動,更具橫向流動性的樣態。加上,托克維爾與黑格爾對中國的看法是全然不同,托克維爾不認為「存在著民主與專制矛盾而成的政府」等。另在《舊制度與大革命》的法國大革命(1789-1799)中,所強調破壞貴族制,及實現中央集權式的政治,而中國早已在一千年前實踐這兩大的要旨。

        在答問環節中,由中央研究院歷史語言研究所副研究員藍弘岳教授主持,期間台下聽眾紛紛提問,渡邊教授也逐一回應。當中藍教授先行發表感受,指出渡邊浩教授的思想史研究,除如同黃進興院士所言的與社會相關外,還富含西方思想史的學養,尤其在本場講座的精采內容中,足見他的具備原創性見解,增益吾人對思想史研究的認識。

講師介紹

第四屆講座教授主持人 – 渡邊浩

日本東京大學教授 日本政治學者,法政大學名譽教授、東京大學名譽教授、日本學士院會員。専門研究日本政治思想史、亞 […]

相關影片

渡邊浩

「可愛的女人」――現代日本的 gender 結構與其起源

渡邊浩

儒家思想與「革命」

渡邊浩

0502工作坊(一)

渡邊浩

0505工作坊(二)

渡邊浩

0509工作坊(三)